Рождественские колядки для детей короткие. Короткие колядки для детей на рождество. Текст колядок и колядовальные песни

Жаропонижающие средства для детей назначаются педиатром. Но бывают ситуации неотложной помощи при лихорадке, когда ребенку нужно дать лекарство немедленно. Тогда родители берут на себя ответственность и применяют жаропонижающие препараты. Что разрешено давать детям грудного возраста? Чем можно сбить температуру у детей постарше? Какие лекарства самые безопасные?

В январе у нас праздников много: Новый год, Рождество, старый новый год. В эти дни народ веселится, ходят в гости друг к другу, желают счастья, здоровья и достатка, накрывают богатый стол и приглашают родных к гости. Кроме праздничных застолий на Рождество принято колядовать, ходить по дворам, петь колядки с пожеланиями здоровья и счастья.

Что такое колядки, как правильно колядовать, какие костюмы надевают на колядование? Сегодня накануне праздника мы об этом поговорим, а также разучим с детками короткие и смешные колядки на Рождество, чтобы они могли поздравить своих родных, соседей и знакомых.

Традиция колядовать родилась еще во времена язычества, когда наши предки поклонялись богине плодородия Коляде и отмечали день зимнего солнцестояния, когда дни становились длиннее, а ночи короче. Люди пели песни, посвященные этому событию, чтобы урожай был хорошим, а в доме был достаток.

С рождением христианства два праздника переплелись и практически являются одним целым. На Рождество взрослые и дети наряжаются, ходят к родным, знакомым, разучивают колядки, щедровки, желают всем благополучия и счастья. Колядки — это традиционные обрядовые песни, которые чаще имеют религиозный характер, прославляют рождение Иисуса Христа. Словами колядок стали благодарить Бога за все хорошее, что произошло в старом году, восхваляли щедрость и гостеприимство хозяев.

Как правильно колядовать

В разных регионах существуют особенности колядования, но есть и общее. Сейчас не часто увидишь колядующих, как в фильмах Н. В. Гоголя.

По традиции, по селу, деревне ходят ряженые: парни, девушки, переодетые в костюмы, и колядуют. Зрелище это очень яркое и интересное.

Во-первых, для колядования нужно собраться группой, не менее трех человек. Во главе компании ряженых идет »звездарь», который несет на палке большую восьмиконечную звезду — символ рождения Иисуса Христа. Звезда — это главный атрибут Рождества. Ее можно вырезать их картона или сделать из проволоки, украсить блестками, битыми игрушками.

Звездарь — это главное лицо. Он должен очень хорошо знать колядки и петь их.

Следующий идет ‘‘звонарь », который несет колокольчик. Он звонит, тем самым сообщая хозяевам, что идут колядники. И замыкает шествие ‘‘мехоноша’ ‘. У него есть мешок, куда хозяева кладут разные сладости, калачи, бублики. Мешок должен быть ярким, сшитым из прочной ткани. Украсить его можно звездами, месяцем, солнцем.

Прежде чем начать колядовать, ряженые должны спросить у хозяина разрешения колядовать. Конечно, в этой просьбе никто не отказывает, но для приличия все равно требуется спросить разрешения. Если хозяин дал добро, ряженые благодарят его, желают гостеприимным хозяевам здоровья, счастья, благосостояния и начинают петь колядки.

Детей совсем несложно научить колядовать. Они могут запомнить небольшие колядки. Разучивая с детьми колядки и щедровки, мы их приобщаем к традициям славянской культуре. Малыши очень быстро воспринимают на слух слова колядок. Несколько повторений и они их знают наизусть. Тем более, зная, что потом им дадут сладости, дети учат колядки быстро.

Коляда, коляда!

Ты подай нам пирога,

Или хлеба ломтину,

Или курочку с хохолком,

Петушка с гребешком.

Христос Спаситель

В полночь родился,

В вертепе бедном

Он поселился.

Христос Владыка,

В твой день рождения,

Подай всем людям,

Мир просвещения!

А я маленький, да удаленький,

Во вторник родился,

Христа величать!

Вас поздравлять!

Будьте здоровы.

С Рождеством Христовым!

Нынче ангел к нам спустился,

И пропел: »Христос родился!»

Мы пришли Христа прославить,

А вас с праздником поздравить!

В наше время дети ходят с колядками, чтобы повеселиться и получить угощение.

Детей можно нарядить в яркие одежды. Например, скоморохом: в яркую рубаху, шаровары, шапку на голову с бубенчиками, подпоясать поясом рубаху. Если ваши дети идут колядовать, позаботьтесь, чтобы они были тепло одеты, не забудьте дать им , чтобы они не замерзли. Зима все же на улице!

Часто принято посевать пол зерном, чтобы в дома был достаток. »Cею, сею, посеваю, с Новым годом или Рождеством поздравляю!»

Разучивая с детьми колядки, мы помогаем им развивать память, творческие способности, дети узнают об обрядах и традициях Рождества.

Короткие колядки для детей на Рождество

Дайте сладкого медка,

Да кусочек пирога,

Я станцую и спою.

И колядки пропою!

Помогаю маме я.

Колядую до утра.

Пожалейте деточку,

Дайте мне конфеточку!

Вы детей не прогоняйте.

А вкуснее угощайте!

Дайте сушек и баранок,

И какой-нибудь подарок!

Колядуем, колядуем,

Песни с танцем чередуем!

И вприсядку, и кругом,

Угощайте пирогом!

Дети зходят по домам1

Угощений дайте нам!

Пожелаем вам удачу,

И здоровьице впридачу!

Пришли ряженые,

Все накрашенные.

Будем вас развлекать,

Настроение поднимать!

Дайте нам монетки,

Детям по конфетке,

Не приносим людям зла.

Нам отказывать нельзя!

Идет коза рогатая.

Колядками богатая.

Чем наполнен сундучок

Положите к нам в мешок!

Мехоношей я зовусь,

И морозов не боюсь!

К вам иду на огонек,

И несу большой мешок!

Динь-динь, динь-динь, звенят звоночки!

К вам пришли сыны и дочки!

Вы колядников встречайте,

Нас улыбкой привечайте!

Матушка-зима пришла.

Отворяйте ворота!

Пришли святки!

Пришли колядки!

Коляда-моляда!

Смешные колядки для детей

Мы смешные ряженые,

Замерзшие, уставшие.

Дайте пирога кусок,

Да погреться чуток!

Пляшем, пляшем у дверей,

Вы пустите нас скорей,

Мы вам счастье в дом несем,

Колядуем в каждый дом.

Колядки-колядки.

Ребятам-шоколадки,

Взрослым- с салом бутерброд,

С нами весело, народ!

Мы пошли по деревеньке,

Взяли сумки и мешки,

Хорошо колядовали,

Жаль, не взяли рюкзаки!

Сколько осиночек.

Столько вам свиночек.

Сколько елок.

Столько коровок.

Сколько свечек.

Столько и овечек.

Счастья вам,

Хозяин с хозяюшкой.

Большого здоровья

С Новым годом,

Со всем родом!

Коляда коляда!

Думаю, что вам и ребятишкам вашим понравятся веселые и смешные колядки на Рождество для детей. Учите и пойте своим родным и знакомым,поздравляйте их с праздником.

Колядки с пожеланиями

С Рождеством святым вас, люди!

Мир да лад у вас пусть будет.

Чтобы горя вы не знали,

И в богатстве проживали!

Ангел с неба к вам спустился

И сказал: »Христос родился!»

Мы Христа пришли прославить,

А вас с праздником поздравить.

Пришла Коляда

Накануне Рождества.

Дай Бог тому, кто в этом дому,

Всем людям добра желаем.

Золота, серебра,

Пышных пирогов,

Мягоньких блинов.

Доброго здоровья,

Маслица коровьего.

Костюмы для колядования

Чтобы правильно колядовать, недостаточно только выучить слова песен. Еще нужно нарядиться, подобрать костюмы для колядования детям.

Можно нарядить детей в народном стиле.

Одежда должна быть яркой, нарядной. Можно поискать в сундуке бабушкином что-то подходящее и сшить ребенку костюм. Девочке можно подобрать яркий платок, красивую яркую и пышную юбку, лучше длинную, сделать венок, украсить его разноцветными лентами.

Мальчикам тоже можно надеть рубаху в народном стиле, украшенную вышивкой, широкие шаровары. Всю компанию можно нарядить и отправить колядовать по селу.

Маски.

Маски всегда были важным элементом рождественского костюма. Раньше их шили из плотной ткани, кожи. Сейчас можно купить готовую маску или попробовать самому сделать. Какие маски чаще надевают на рождество: маска козы, оленя, собаки, лошади.

Коза.

Типичный персонаж коляды. Можно надеть тулуп или дубленку, вывернутую наизнанку, надеть маску козы, на голову вязаную шапочку, к которой можно прикрепить рожки.

Медведь.

Тоже участник праздничных гуляний на Рождество и старый новый год. Костюм можно взять напрокат. А можно тоже надеть бабушкину шубу старую, дедушкину шапку-ушанку, разрисовать лицо, нарисовать нос. Просто! И костюм медведя готов!

Взрослые не смогут устоять перед наряженными детьми, распевающими звонкими детскими голосами песни. Щедро их угостят сладостями, дадут монетки. Ведь дети принесут столько радости и позитива, настроение очень поднимут и родным, и соседям.

Разучивайте с детками колядки на Рождество, поздравляйте родных с праздником.

Видео, как колядуют на Рождество.

Еще статьи о Рождестве:

С Рождеством поздравляем вас снова.

И желаем вам искренних чувств,

Море радости, счастья большого

Пусть направит спаситель Иисус.

Пусть для вас загораются звезды,

Освещая вам жизненный путь.

Воплощаются светлые грезы,

Помогая таланту блеснуть.

Если вам было интересно прочитать, как правильно колядовать на Рождество, какие костюмы можно надеть, короткие и смешные колядки для детей, то пишите свои комментарии и делитесь информацией со своими друзьями, нажав на кнопочки соц. сетей.

С уважением, Ольга.

Колядки на Рождество — незаменимый атрибут праздника. Мы стали возвращаться к своим истокам. Все чаще в православных семьях праздник Рождества Христова по праву стал занимать свое традиционное место. Наши предки строго соблюдали правила празднования Рождества Христова.

Хозяйки красиво накрывали столы и готовили лучшие угощения, не забывали о бедных, больных, нуждающихся людях: посещали детские дома, приюты, больницы, тюрьмы. В древние времена в даже цари, переодетые в простолюдинов, ходили в тюрьмы и давали заключенным милостыню.

В сочельник начинали украшать елки, наверное не все знают что ель — символ вечной жизни, неувядаемости.
После торжественного рождественского богослужения все православные начинали поздравлять друг друга с праздником. Во второй половине дня усаживались за стол.

Особой традицией святок на Руси являлось колядование, или славление. В деревнях и селах на улицах можно было встретить славельщиков. Молодежь и дети наряжались, ходили по дворам с большой самодельной звездой, исполняя церковные песнопения — тропарь и кондак праздника, а также духовные песни-колядки, посвященные Рождеству Христову.

Эта традиция получила название рождественских колядок. Заканчивалось колядование всеобщей потехой, катанием с горок, общим пиром.

Вечером веселье выплескивалось на улицы и продолжалось еще двенадцать дней — до праздника Крещения Господня. Эти двенадцать дней в народе получили название Святки. Святые дни, освященные Рождеством Христовым.

Колядка (от латинского «календы» - название первого дня месяца у древних римлян) - это обрядовая песня с пожеланиями богатства, доброго здоровья, хорошего урожая. Исполнялись колядки на святках, преимущественно в ночь под Рождество. Хозяева выносили колядовщикам угощения, а те им желали всяческого благополучия.

История колядования в России

Изначально была связана с языческими Богами. Раньше колядовать ходили в день зимнего солнцестояния. У славян именно этот день являлся рождеством Божества - Солнца.

Колядующие ходили по улицам, пели обрядовые песни и возвещали всех о рождении Солнца. Позже, с проникновением христианства, колядование было приурочено к Рождеству Христову. Так, в колядках появились библейские мотивы, а люди стали славить рождение Христа.

Колядки на Рождество 2020: для детей

Текст рождественских колядок и колядовальные песни для детей и взрослых

Коляда, коляда

Отворяйте ворота,

Доставайте сундучки,

Подавайте пятачки.

Хоть рубь,

Хоть пятак,

Не уйдём из дома так!

Дайте нам конфетку,

А можно и монетку

Не жалейте ничего

Накануне рождество!

***
Коляда, коляда,

Кто не даст пирога,

Мы корову за рога,

Кто не даст пышки,

Мы тому в лоб шишки,

Кто не даст пятачок,

Тому шею на бочок.

***
Пришла коляда

Накануне Рождества,

Дайте коровку,

Масляну головку.

А дай бог тому,

Кто в этом дому.

Ему рожь густа,

Рожь ужимиста.

Ему с колосу осьмина,

Из зерна ему коврига,

Из полузерна - пирог.

Наделил бы вас Господь

И житьем, и бытием,

И богатством.

И создай вам, Господи, Еще лучше того!

***
Ангел с неба к нам спустился,

И сказал Иисус родился.

Мы пришли его прославить,

И вас с праздником поздравить.
Сеем, веем, повеваем,

С Рождеством вас поздравляем!

Вы Христа прославляйте,

Угощенья нам давайте!

Желаем вам счастливого Рождества и Крещения

***
А в Ерусалиме рано зазвонили -
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

Мы к тебе, хозяин, с добрыми вестями -
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

Пресвятая Дева сына породила -
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

А к тебе хозяин, три праздничка в гости -
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

А что первый праздник - Святое рождество,
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

А что другой праздник - Святое Крещенье,
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

А что третий праздник - Василий Великий,
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

* * *
Ночь тиха, ночь свята,
Люди спят, даль чиста;
Лишь в пещере свеча горит;
Там святая чета не спит,
В яслях дремлет Дитя, в яслях дремлет Дитя.

Ночь тиха, ночь свята,
Озарилась высота,
Светлый Ангел летит с небес,
Пастухам он приносит весть:
«Вам родился Христос, вам родился Христос!»

Ночь тиха, ночь свята,
В небесах горит звезда;
Пастухи давно в пути,
К Вифлеему спешат придти:
Там увидят Христа, там увидят Христа.

Ночь тиха, ночь свята,
Счастья ждут все сердца.
Боже, дай всем к Христу придти,
Радость светлую в Нём найти.
Вечно славься, Христос, вечно славься Христос!

* * *
В стране Иудейской Вифлием стоит,
Звезда над вертепом низенько блестит.
Небеса сияют, ангелы поют,

Пастушки на поле стадо стерегли,
Пресвятую Деву в пещере нашли.
И пришли в пещеру стаду корму дать.
И смотрят во яслех - там Божия Мать.

Маленький Младенец в пеленах повит
У Пречистой Девы на руках лежит,-
Ко груди прижала и кормит его
И нежно ласкает Сына своего.

О Господи Боже Создателю наш,
Ты благослови нас всех на всякий час.
Небеса сияют, ангелы поют,
Предвечному Богу славу воздают.

* * *
Рождество Христово — Ангел прилетел.
Он летел по небу, людям песни пел:
— Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте —
Днесь — Христово Рождество!

Я лечу от Бога, Радость вам принёс,
Что в вертепе бедном родился Христос.
Скорей поспешайте, Младенца встречайте
Новорожденнаго.

Пастухи с Востока раньше всех пришли,
В яслях на соломе Младенца нашли.
Стояли, рыдали, Христа прославляли
И Святую Матерь Его.

А волхвы, увидя яркую звезду,
Пришли поклониться Богу и Царю.
Богу поклон дали, Царю дары дали:
Злато, смирну и ливан.

А Ирод мятежный о Христе узнал,
Убить всех младенцев воинов послал.
Младенцев убили, мечи притупили,
А Христос в Египте был.

Много мы грешили, Спасе пред Тобой.
Мы все люди грешные, Ты один Святой.
Прости согрешенья, дай нам оставленье.
Днесь — Христово Рождество!
Коляда, коляда!
А бывает коляда
На кануне Рождества
Коляда пришла
Рождество принесла.

Собирайся, селяне,
Будем с колядой!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!
Открывайте, коробейники,
Доставайте копейки!
Подходи, не робей,
Сейчас народ потешим.
А кто никем не хочет
Пусть за пятак хохочет!

Приходила коляда
Накануне Рождества
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест, да лопата,
Корова горбата.

Ночь тиха, ночь свята,
В небе свет, красота.
Божий Сын пеленами повит,
В Вифлеемском вертепе лежит.
Спи, Младенец Святой,
Спи, Младенец Святой.

Ночь тиха, ночь свята,
И светла и чиста.
Славит радостный Ангелов хор,
Далеко оглашая простор
Над уснувшей землёй.
Над уснувшей землёй.

Ночь тиха, ночь свята,
Мы поём Христа.
И с улыбкой Младенец глядит,
Взгляд Его о любви говорит
И сияет красой.
И сияет красой.

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: «Христос родился!».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.

Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

Эта ночь святая, эта ночь спасенья
Возвестила всему миру
Тайну Боговоплощенья.

В эту ночь у стада пастухи не спали.
Светлый ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали.

Страх объял великий тех детей пустыни,
Но сказал им: о, не бойтесь, -
Всему миру радость ныне.

Где Христос родился людям на спасенье,
Вы пойдите, посмотрите
На великое смиренье.

И с высот небесных раздалось вдруг пенье:
Слава, слава в вышних Богу,
На земли благоволенье

Вот ель в лесу, как зелена
И как она прекрасна,
Но как прекраснее она,
Когда в дому свечей полна,
Она сияет ясно.

В одну из радостных ночей
Господь Иисус родился.
Он — Тот, Кто искупил людей,
Ведь без Него во тьме своей
Мир этот заблудился.

Для всех, кто верит во Христа,
И ночью свет сияет.
А эта ночь для нас свята,
Да будет радость всех чиста,
Иисус здесь пребывает.

Впусти Его, дитя, в свой дом:
Он в сердце обитает,
Он сад устроить хочет в нем,
Обогатит того плодом,
Кто в дом Его впускает.

Детские колядки на Рождественский вечер: слова песен

Ты нас будешь дарить -
мы будем хвалить,
а не будешь дарить -
мы будем корить!
Коляда, коляда!
Подавай пирога!

Маленький хлопчик
Сел на снопчик,
В дудочку играет,
Коляду потешает.
Авсень, авсень,
Завтра новый день!
Не стой у ворот,
Завтра Новый год!

На новое вам лето,
На красное вам лето!
Куда конь хвостом -
Туда жито кустом.
Куда коза рогом -
Туда сено стогом.

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!
Коляда, коляда!

Щедрик-Петрик,
Дай вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей!

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы застилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!

Сегодня гулянье,
гаданье,
катанье!
Блины, пироги, чаепитие,
И розыгрыши и свидания.
Зима нас торопит, - спешите!
Спешите видеть,
слышать,
участвовать!
Рядитесь и из домов выходите,
Колядуйте, пляшите, шутите!

Есть забава неплоха:
Кто достанет петуха,
По высокому шесту
Одолей высоту!
Кто в мешке без остановки
Проскакать сумеет ловко,
Кто горшок разбить сумеет -
Ни о чем не пожалеет!
Ждем на сцене молодцов -
Самодеятельных певцов,
Балагуров и танцоров,
Гармонистов и чтецов!

Пришла коляда
Накануне Рождества.
Дайте коровку, масляну головку,
А дай Бог тому, кто в этом дому,
Ему рожь густа, рожь ужиниста:
Ему с колоса осьмина,
Из зерна ему коврига,
Из полузерна - пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытьем, и богатством
И воздай вам, Господи,
Еще лучше того!

Ходит коляда по святым вечерам,
Заходит коляда во Павлы-село.
Собирайся, селяне,
Будем с колядой!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!
Открывайте, коробейники,
Доставайте копейки!
Подходи, не робей,
Сейчас народ потешим.
Кто будет чертом, а кто лешим!
А кто никем не хочет
Пусть за пятак хохочет!

Перед светлым, наполненным благостью Рождеством принято колядовать, наряжаясь в костюмы, маски, веселя народ праздничными песнями, а в ответ получать угощение, подарки. Считается, чем они щедрей, тем лучше будет год у дарящего. Такова испокон вечная традиция. Рождена она была еще в дохристианские времена.

История колядок

История колядок

Колядки – родом с земли славянской, языческой. Славяне праздновали и славили рождение Коляды – юного Сварожича. Бога тепла и солнечного света, который приходил после солнцеворота. Коляда почитался богом мира, его всем миром - взрослые вместе с детьми призывали песнями, весельем, рассыпая по сугробам, снежному насту цветные лоскуты, сухие цветы (сбереженные с лета и осени), веря, что он так быстрее придет и посодействует примирению между враждующими, непонимающими друг друга людьми. И наступит вновь согласие, мир, лад.
Детские колядки на Рождество – не что иное, как отголоски магических старинных заклинаний, привлекающих благополучие в тот дом и семью, в которую пришли ряженые. Подарки – жертва, подношение сыну Сварога. Скупым и жадным он не давал спуску. Зато всегда был милостив к приветливым хозяевам тем, кто чтит традиции предков - поющим и гуляющим в его честь.

Рождественские колядки-зазывалки для детей

Приход ряженых перед сочельником в дом – радость и благость. В том доме, где прозвучат смешные, забавные, чуть философские колядки, быть добру. Они зазывают в семью хозяина, привечающего колядующих щедрыми разносолами со своего стола, божью милость. Не знаете, что можно спеть на Святки, приходя на Сочельник в гости? Эта подборка поможет вам весело и с пользой провести время.
Коляда-солнцеворот –
На весну поворот:
Святки, сочиво, Сочельник –
Святой праздник у ворот!
Поздравляем, веселимся,
На подарки не скупимся!
***
Коляды огонь горит –
Значит, будет в семье мир.
Вы подарки нам давайте,
И щедроты получайте:
Если с полною сумой
Мы отправимся домой!
***
Колесо о семи спицах,
А внутри его огонь -
Коляда вновь возродился
Значит, пир будет горой.
Быть скупым ни к чему –
Угощай на Коляду.

***
Вновь родился Коляда
Пред рождением Христа.
За рекою, за горою
Да за теменью лесною.
Возвращает солнце в мир –
Коляда Сварога сын.
На щедроты он богат,
Если ты не скуповат:
Насыпай в сумы добра –
Добрым будет Коляда.
***
Мы пришли колядовать
Знать, подарки получать:
И конфеты, и печенье,
Разносолы и варенье.
Можно денежку нам дать,
Чтобы подарки покупать.
Благосклонен Коляда к тем, кто много даст добра,
А скупым лишь разоренье - принимаем угощенье.
***
Колядую, в ус не дую,
А колбаску в доме чую,
Матушка сказала,
Чтобы дали немало,
Отец говорил,
Чтобы я быстрым был:
Наколядовал и домой бежал.
Подайте угощенье –
Будет вам везенье.
***
Коляда – солнца сын,
Я пришел не один,
Чтобы здоровья пожелать,
Милость Божию призвать.
Пусть одарит вас Господь
Счастьем благостных щедрот.
Пусть в канун Рождества
Запоет ваша душа.
И меня не забывайте,
Угощенье насыпайте.

***
Колядята-молодята,
Прикатили в вашу хату,
Принесли мешок с добром,
Смехом, счастья, серебром.
Мы вам песенку споем,
Поздравляя с Рождеством.
Вы нам – калачи несите,
И за стол нас посадите:
Будем праздник встречать
И Христа величать!
***
Коляда росточком мал,
Да делами он удал:
Как на свет появился,
Добро делать подрядился:
Нас привел к вам сюда
Величать младенца-Христа!
От души вас поздравлять,
Счастья с радостью желать!
С Рождеством Христовым!
Будьте все здоровы!
***
Нынче Ангел в рог трубит,
На небе Звезда горит:
Христос родился!
Спаситель появился!
В святой праздник колядуем,
Песни радостно поем,
Вам хозяева желаем,
Чтобы счастлив был ваш дом!

***
Пришел Коляда в святой праздник Рождества!
Дайте ребенку сладкую морковку,
Кутью с вашего стола,
Меду, плюшку, молока!
Наказал Господь делиться,
Чтобы вместе веселиться.
Чтоб печали прогонять,
Светлый праздник встречать!
А кто в доме здесь живет,
Пусть тому всегда везет,
Наградит Господь вниманьем
И всеобщим пониманьем.
С праздником вас - с Рождеством!
Счастья, радости в ваш дом!
***
Святой вечер, Коляда,
Мы пришли к вам сюда,
Принесли с собой мешок –
Положите пирожок.
Холодец, лепешку,
Куриную ножку.
Кто подаст нам угощенье,
К тому придет благословенье:
Будет сыто целый год,
Тот поглаживать живот,
Будет в радости купаться,
И от счастья улыбаться.
Святой вечер, Коляда,
Доброго вам Рождества!
***
Мы колядовали,
Вам добра желали,
Угостите пирогом,
Чтобы благость шла вам в дом,
Чтобы в Рождество случилось,
То, мечталось вам о чем.
Коли не дадите,
Строго не судите:
Скрягам, жадным Коляда,
Понамнет бока:
Не дадите угощенье –
Ждет тогда вас разоренье.
Не мудрите, не хитрите,
В дом зовите – угостите!

***
Христос рождается – славим!
Христос идет с небес – встречаем!
Христос на земле – поздравляем!
Господа нашего величаем!
Пусть поет Боженьке вся земля,
Колядуем, славим мы Христа!
***
Коляд, коляд, коляда,
Пусть обходит вас беда!
Пусть на ваш на порог
Счастья проведет мосток!
Пусть сыплются деньжата
В кошелек богато.
Пусть Господь пошлет все то,
Раньше не было чего.
И друзей желаем вам,
Верных и надежных,
Если горе – пополам,
Если радость – тоже!
С Днем рождения Христа
Поздравляет Коляда.
***
Синичка летит,
Головкой вертит,
В окна глядит:
Столы застилают?
Гостей принимают?
Открывайте двери шире
А не стойте у ворот:
Ряженные к вам приходят
Коляду с собой приводят -
Поздравляет Коляда
Вас с рождением Христа.

***
Пусть звезда Христового рождения
Принесет вам радость, наслажденье.
И праздника мелодия живая,
Сойдет с небес к вам, Бога прославляя.
Родился Христос – ангел весть принес,
Радуйтесь, ликуйте, душой торжествуйте.
Бог простит нам прегрешенье – таково его решенье:
Если верить и любить, с чистой совестью дружить.
Поздравляем с Рождеством - милость Божию вам в дом!
***
Время волшебства настало –
Христос родился!
Христос родился,
На землю явился.
Мы младенца-Христа величаем,
Песни восторга ему посвящаем.
Колядуем в день святой,
В день святой – не простой.
Радость в каждый дом несем,
Благодарствуйте на том.
***
Во лесочке, во лесу
Снега засыпал колбасу.
Дайте свежего нам мяса,
Привели мы к вам лису.
А еще коза пришла,
Волчью шкуру принесла.
Медведь нá лапы поднялся.
На небе звезда взошла.
То не сказка, то не диво,
То колядки – все правдиво.
Поздравляем с Рождеством –
Смех и радость несем в дом!

***
Благоденствуй, Бог, тому, кто живет в этом дому.
Подари ему сегодня все, что может дать Господь:
Силу, удаль и здоровья, и чтоб жить не впроголодь:
Пусть как в праздник, так и в будни разносолы на столе:
Были, есть, всегда пусть будут, как и радость на душе.
Силой духа просвети, и любовь свою дари.
Пусть услышит голос твой и гостей зовет домой:
Святую радость сообщает, с Рождеством всех поздравляет!
***
Тихо падает снежок,
Уж засыпало порог.
Мы пришли колядовать –
С Рождеством вас поздравлять!
Вы зовите нас в палаты:
Принесите нам салаты,
Хлеба, пирогов горячих,
И монетку к ним в придачу.
Если будете щедры,
Будут кошели полны.
А как поскупитесь –
На себя сердитесь:
Уведем с собой добро –
Вам не будет ничего!
***
Колядушки-коляда,
Мы пришли к вам сюда:
Вам здоровья пожелать,
С Рождеством почествовать.
Дверь откройте,
Нас впустите,
И обедом накормите.
Принесли с собой мешок,
В нем поместится пирог,
В нем уляжутся конфетки,
И колядникам монетки.
Ряженные запевайте,
Быть добру – вы так и знайте!

***
Наготовили кутью,
Сочива и каши –
Мы колядочку споем
Жить так будет краше.
Нас скорее зазывайте,
Добрым словом поминайте,
И подарит Коляда
Вам богатства три мешка:
Счастье, радость и здоровье –
Доброго вам Рождества!

Короткие колядки на Рождество для детей

Длинные рифмованные строки по душе не всем, да и запоминать их порой некогда – график событий слишком плотный. Но праздник совсем уже близко и к нему нужно обязательно подготовиться. Именно для этого случая – следующая подборка прикольных, заводных, смысловых коротких колядок на Рождество для детей и ряженых-взрослых сопровождающих: с поздравлениями, пожеланиями, с напоминанием о традиционных, обязательных подарках.
Изгоняем духов злых:
Жжем костры, гуляем,
Всех вас с праздником святым,
Дружно поздравляем!
***
Волк, медведь, козел – все в масках
К вам явились мы сюда,
Чтобы была вся жизнь, как сказка,
Коляды горит звезда!
***
Призываем Коляду,
Чтоб тепло было в дому,
Чтоб горел семьи огонь –
Счастье, радость и любовь!
***
Воробьиным скок-поскок
Прибавляется денек:
Лада, Коляда приходят
Рождество с собой приводят:
Не скупись на похвалу:
Дашь подарок – быть добру!

***
Колядушки-поскакушки,
Вы согрейте наши ушки:
Не морозьте за окном –
Дайте каши с молоком!
Мы вам пели и плясали –
Поздравляли с Рождеством!
***
Добрый вечер славным людям,
Святый вечер щедрым будет,
Коль нальете молока,
И согреете бока.
Сумки наши наполняйте
И нас в гости приглашайте!
***
Колядую-колядую,
Ох, вкусняшку в доме чую.
Чую запах холодца –
Угостите молодца!
Не скупитесь, расщедритесь,
И приветствуйте Христа!
***
Колядников принимайте,
Хлебом с солью угощайте.
Благодать с собой несем
Радостью наполним дом.
***
Сочиво на столе.
Коляда на дворе.
Рождество пришло -
Милость божью принесло.
***
Коляда идет,
Солнца свет несет
А за ним – Рождество –
В божьем мире – торжество!

***
Солнца колесо в небо повело -
Света больше стало, дня прибыло:
Расстарался Коляда
Пред святым днем Рождества,
Чтобы праздник был красивым,
Чтоб воззрели мы Христа.
***
Собираем мы оброк:
Дайте сала нам кусок;
И капусты нам отсыпьте
Вот сюда – в наш кузовок.
Все это в честь Рождества –
На небе горит звезда.
Сытым станет тот, кто беден,
Счастлив тот, кто Богу верен.
***
Коляда красноречив:
Добрым людям – позитив,
Удовольствия, успеха,
И счастливого всем смеха!
С Рождеством! С Рождеством!
Все ликуем и поем!
***
Мы шутейно разрядились,
Масками прикрылись,
Шли к вам и ехали,
За праздничными утехами:
За пряником и орешками
Пирога нарежьте нам!
***
Заводные ряженные,
Замерзшие, уставшие,
Вы согрейте нас чуток
Дайте нам кутьи глоток!

***
Распеваем мы колядки,
А взамен с вас – мармеладки,
Меда, кваса, шоколада,
Нам ведь лишнего не надо!
***
Мы ребята-колядята,
Все румяны и милы,
Угощайте нас послаще –
Мы станцуем от души!
***
Колядушки- колядушки
Для друзей споем хохмушки,
А чтобы было веселей,
Нас хозяин – обогрей:
Медом, чаем и вареньем,
С Рождеством вас! С просветленьем!
***
Чтобы жизнь лилась как речка
Не извилистой – прямой,
Колядовщиков, хозяин,
Угости и стол накрой!
***
Поем, танцуем у дверей,
В дом пустите нас скорей,
Мы удачу в дом несем,
Колядуем – с Рождеством!
***
Открывайте, зазывайте,
Сумки щедро наполняйте,
Ряженных за стол садите –
И фортуну получите!
***
Мы вам песенки споем,
Коляду к вам позовем,
А коль щедро угостите,
В дом богатство точно ждите!

***
Колядовщики пришли –
Процветанье принесли,
Открывайте двери шире,
Будет вам везти отныне!
***
Мы поем Коляду
Да у всех на виду!
Кто нас будет угощать –
Счастье будет получать!
***
Ряженных собрался круг,
Угости скорей их, друг!
Не скупился кто, делился –
Во сто крат обогатился!
***
Запоем колядки,
Щедрым будет сладко,
А скупым и жадинам -
Безвкусная говядина.
Кто нас приветит –
В добре Рождество встретит,
Скупердяй – наоборот,
Целый год будет банкрот.
***
Приглашайте ряженых,
Колядой посаженых,
С нами Бог сам заодно,
Вы прогоните его?
***
Скорей колядников пригрейте,
Да купюры не жалейте!
А то расскажут Коляде,
И жадных запрягут в узде:
Безденежья, безделья,
Плохого настроенья.

***
Мы танцуем, колядуем,
В дом щедрот вам наколдуем,
Ставьте нам на стол блины –
Вам богатства – до луны!
***
Принесли мы вам звезду –
И огонь небесный.
Колядуем – с Рождеством!
Чтобы был год чудесным!
***
Коли ряженый пришел,
Посади его за стол,
В сумки насыпай добро –
Приумножишь ты его!
***
Принесли мы вам звезду,
Чтоб светло было в дому,
Чтобы круглый год она
Оберегом вам была.

Гадательные колядки для детей на Рождество

На Святки ряженные на русском языке, белорусском, украинском частенько обращаются к девушкам в своих колядках, чтобы те не забывали, пришло время гаданий.
Девоньки-душечки,
Колядки поем – будущее узнаем:
Гребень бросайте,
Сапог кидайте,
Зерно рассыпайте,
Петуха пускайте.
Время святок идет -
Час гаданья настает.
***
Собирайся, народ,
Коляда идет!
Иглы в сало упустите –
На воду вы их пустите.
Не утонут – будем жить,
Скрестились – замуж выходить.
Не зевайте, гадайте,
Шанс все знать – не упускайте.

***
Мы на Святки вам желаем
Всем по счастью нагадать,
С праздником вас поздравляем,
И, айда, с нами гулять!
***
Пошли круг зажигать,
Да на нем гадать,
Покатись огонь с горы,
Принеси нам всем любви!
***
Хорошо вам погадать:
Всем достатка нагадать,
Своего не упускать,
Коляду пойдем встречать!
***
Солнечный коловорот
На тепло поворот.
Вы, девчата, погадайте,
Пусть вам целый год везет!
***
Счастья – долгие года
Да удачи на века,
Вы на святки нагадайте,
Мы ж, поздравим вас пока:
С Рождеством, с Колядой.
Ну, а вы нам – пир горой.
***
Девоньки-красавицы,
Коляда идет!
Коляда идет,
Счастье вам несет.
Погадайте на свечах –
Пусть во всем вам повезет!

***
Зерном миску наполняйте,
И горстями загребайте,
Коли выпадет кольцо –
Быть вам замужем, оно
Все расскажет, и покажет
Что кому предрешено.
Чудеса подарят святки,
Угощайте нас, девчатки!
***
В полночь в бане,
На полене,
И со свечкой у зеркал,
Вы гадайте, не зевайте,
Коляда подскажет вам:
Что вас ждет и ожидает.
А сегодня – поздравляем:
Со Святками вас, с Рождеством,
Пусть удача идет в дом!
Святки с традиционными колядками – время необыкновенное, чудодейственное. Праздник Коляды, переживший множество метаморфоз, трансформаций, дошел к нам из вековых глубин. Эта та магическая книга, волшебная сказка, чьи страницы мы пишем и сегодня, колядуя и распевая торжественные, задорные, юморные, потешные песенки вместе с ряжеными. История продолжается с каждой колядкой.

Не удивительно, что традиция колядования восходит к дохристианской эпохе. Ученые связывают распевание колядок с особым славянским праздником – Колядой. Это своеобразный языческий аналог современного Нового года. Есть и другие версии появления названия, но этот наиболее вероятный. Поначалу в песнях воспевались божества и силы природы. А с приходом христианства песнопения получили библейскую наполненность и стали служить продвижению христианства в Киевской Руси. Интересный факт, что существуют колядки очень давно и передаются в основном в устном виде. Но при этом многие из них сохранили не только слова, но и мелодию.

Рождественские колядки для детей короткие

Когда нужно колядовать

Колядовать принято в Сочельник. Это вечер 6 января, или, как его еще называют, Свят-вечер. Но, конечно же, разучивать колядки нужно заранее. Также сейчас есть и новогодние колядки, а еще смешанные, в которых поздравляют с обоими праздниками.

Так что колядование можно начинать с Нового года и продолжать аж до Крещения Господня. Многие современные авторы уделяют внимание сочинению рождественских песен и некоторые из них становятся достаточно популярными. Но наибольшую ценность все же имеют именно старинные колядки, оставленные нам в наследство от наших предков.

Наверное, каждый знает хотя бы одну колядку. Многие в детстве ходили с друзьями колядовать и даже во взрослом возрасте с теплом вспоминают об этих особых событиях. Но ведь таким песнопением не обязательно поздравлять посторонних.

Родственники тоже будут рады услышать колядки у себя в доме. Многие из них наполнены глубоким смыслом и содержат искренние слова пожеланий. Поэтому разучивать колядки полезно даже малышам. Именно для них представлено несколько примеров коротких вариантов. Пусть они прозвучат в вашем доме в рождественский вечер, добавив празднику особого колорита и торжественности.

Колядки для детей на Рождество

Воробушек летит,

Хвостиком вертит,

А вы, люди, знайте,

Столы застилайте,

Гостей принимайте,

Рождество встречайте!

Как на улице мороз

Подмораживает нос.

Не велит долго стоять,

Велит скоро подать

Или тепленький пирог,

Или маслица, творог,

Или денежку копьем,

Или рубль серебром!

Христос Спаситель

В полночь родился.

В месте небогатом

Он поселился.

Вот над тем местом

Звезда сияет.

Христос-Владыко,

В Твой день рожденья.

Подай всем людям

Мир и прощенье!

Колядую, колядую

Я зайду в избу любую.

Попрошу хозяйку:

Вкусности давай-ка!

И печенья, и конфет,

И с орехами щербет,

Пастилу и мармелад -

Всем гостинцам буду рад.

Всех я стану угощать

И хозяйку восхвалять!

Добрый вечер, щедрый вечер,

Добрым людям на здоровье.

Прилетел сокол,

Сел на оконце,

Кроил суконце.

А остаточки хозяевам на шапочки,

А обрезочки да на поясочки,

Здравствуйте, с праздником!

Так повелось на белом свете

Уж много лет подряд

В такой волшебный, добрый вечер

С небес к нам ангелы летят

Они несут добро, надежду,

Благословенье в каждый дом

Всех с новым годом поздравляю

И с благодатным Рождеством!

Колядки для детей на русском языке

Колядки отличаются красотой и мелодичностью. Кроме того, есть в них особая, древняя сила. Ведь до сих пор многие люди верят в то, что пожелания, прозвучавшие в этих рождественских песнях, обязательно сбудутся и что благодаря таким песнопениям даже судьбу изменить можно. Кто знает, может именно поэтому славянские колядки разлетелись по всему свету.

Так, самая популярная в мире песня-колядка Carol Of The Bells, имеет украинские корни. Это старинная обрядовая рождественская песня «Щедрик» в обработке украинского композитора и дирижера Николая Леонтовича.

Она исполнялась даже в советское время, но только благодаря тому, что в ее тексте нет религиозного наполнения. Подойдет она и сегодня в качестве колядки для детей на Рождество.

Вот перевод «Щедрика» на русский язык:

Щедрик, щедрик, щедровочка,

Прилетела ласточка.

Стала себе щебетать,

Хозяина вызвать:

Выйди, выйди, хозяин,

Посмотри на кошару -

Там овечки окотились,

А ягнятки народились

У тебя товар весь хороший,

Будешь иметь не один грош,

Хоть не деньги, то полова.

У тебя жена черноброва.

Щедрик, щедрик, щедровочка,

Прилетела ласточка.

А это уже другая колядка, которая исполняется на ту же мелодию многими коллективами.

В звёздную ночь Христос рождён.

В яслях простых был положен.

Ангел с небес в поле сходил,

Он пастухам весть возвестил:

«Радуйтесь все - Христос рождён.

В яслях простых был положен.»

Слава, слава, слава Богу в вышних!

Человекам всем благоволенье!

Ангельский хор песнь воспевал,

Мир на земле провозглашал.

Вот еще примеры песен-колядок для рождественского праздника.

Ночь тиха, ночь свята,

Люди спят, даль чиста;

Лишь в хлеву свет горит;

Там святая чета не спит,

В яслях дремлет Дитя. В яслях дремлет Дитя.

Ночь тиха, ночь свята,

Озарилась высота,

Светлый Ангел с небес,

Пастухам принес весть:

» Вам родился Христос! Вам родился Христос!»

Ночь тиха, ночь свята,

В небесах горит звезда;

Пастухи давно в пути,

В Вифлеем спешат придти:

Там увидят Христа. Там увидят Христа.

Ночь тиха, ночь свята,

Счастья ждут все сердца.

Боже, дай к Христу придти,

Радость светлу в нем найти.

Вечно славься, Христос! Вечно славься, Христос!

Веселая колядка

Коляда, коляда…

А у бабы борода.

А у деда вырос хвост.

В саду бегает, прохвост.

Коляда, коляда…

Нам и горе не беда.

Бог здоровья даст сполна.

Будут полны закрома.

Коляда, коляда…

Мы танцуем все года.

А еще на четвереньках

Смело лазим по ступенькам.

Коляда, коляда…

Ничего, что холода.

Я здоров, в мороз пойду,

Искупаюся в пруду.

Коляда, коляда…

Веселись, народ, всегда!

Ведь грустить нам не пристало,

Наслаждаясь в жизни малым.

Коляда, коляда…

На столе – свеча, еда.

Мило елочка сияет.

Всех Господь благословляет.

Тексты колядок для детей - длинные

Колядование в каком-то одном доме могло доходить до нескольких часов. Хозяева приглашали колядующих, кормили-поили их.

Веселое застолье перемежалось с праздничным пением. Конечно, детям тяжело будет за раз выучить такое количество колядок. Да и вряд ли это нужно.

Колядки для детей на Рождество имеют некоторые особенности. Они должны быть простыми, понятными и не слишком длинными. И, конечно же, в них не должно быть никаких «взрослых» намеков.

А это не является редкостью для категории развесело-шуточных праздничных песен, которые больше напоминают по смыслу не очень пристойные народные частушки. Многие из таких колядок являются современными.

Ниже представлены примеры детских праздничных колядок.

На Рождество Христово

Нынче Ангел вниз спустился

И пропел: “Христос родился!“.

Наша песенка проста –

Прославляем мы Христа.

Мы идем прямым путем

И заходим в каждый дом.

В небе ярче всех одна

Путеводная звезда -

Даже в бурю среди туч

Дарит всем волшебный луч,

Возвещает Рождество.

Начинаем торжество!

Рождественская колядка

К нам приходит коляда

Накануне Рождества.

Просит, просит коляда

Хоть кусочек пирога.

Кто пирог колядке даст,

Будет тот во все горазд!

Будет скот того здоров,

Полон хлев будет коров

Кто зажмет же свой кусок,

Будет год весь одинок.

Не найдет удачи, счастья,

Год промается в ненастье.

Не жалей ты пирожок,

А не то создашь должок!

В час Великой Коляды

Напечем мы пироги,

В час Великой Коляды,

И семьей к семье пойдем,

Радость людям понесем.

Будем воспевать Христа,

В теле пусть поет душа,

Пусть добро с добром идет,

Счастье светлое несет.

Наш спаситель и творец,

Чуда светлого кузнец,

Прославляем мы тебя,

С нами рядом будь всегда.

Пожелаем в этот час,

Чтобы было все у вас,

И терпение и мир,

Чтобы каждый жизнь ценил.

Добрый тебе вечер,

Ласковый хозяин,

Радуйся, радуйся, земля,

Сын Божий в мир родился.

Мы к тебе, хозяин,

С добрыми вестями.

Радуйся, радуйся, земля,

Сын Божий в мир родился.

С добрыми вестями

Из святого града.

Радуйся, радуйся, земля,

Сын Божий в мир родился.

Рождественские колядки на русском языке

Коляда, коляда!
А бывает коляда
На кануне Рождества
Коляда пришла
Рождество принесла.
* * *

Ночь тиха, ночь свята,
Мы поём Христа.
И с улыбкой Младенец глядит,
Взгляд Его о любви говорит
И сияет красой.
И сияет красой.
* * *

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: «Христос родился!».
Мы пришли Христа прославить,

Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

Колядки на Новый год для детей

Новогодние колядки можно распевать не только в ночь под Новый год. 13 января празднуется так называемый Васильев вечер, который также именуют Щедрым.

Сейчас эта дата известна как Старый Новый год – понятие очень странное для иностранцев. Да и многие наши соотечественники считают эту дату пережитком прошлого, атавизмом, лишним праздником, лишенным всякого смысла.

Но вот здесь они глубоко ошибаются. Кроме всего прочего, согласно церковному календарю, это день памяти святой Мелании. В народе праздник называется Маланка (Меланка, Миланка). Наверняка какое-то из этих названий вы слышали. В это время уже закончился рождественский пост и можно отпраздновать вволю.

В отличие от Рождества, когда считается, что год будет удачным, если в дом первым зайдет мальчик или парень, здесь щедруют в основном девушки. Но и молодые люди, как говорится, «водят Маланку».

При этом один из них наряжается барышней, изображая ту самую Маланку. И колядки здесь используются особые – щедровки. В них щедро желают хозяевам всяческих благ и обещают их изобилие в новом году.

Песни сопровождаются плясками, разыгрываются шуточные сценки. А кто не пустит в дом колядующих или прогонит прочь, тот добровольно отказывается от всех этих потенциальных благ.

Это делают вечером. А с утра опять идут поздравлять всех с праздником. С собой берут зерно, которое рассыпают в доме.

Сопровождают обряд поздравлениями и добрыми пожеланиями. Называется это «ходить посевать». Как правило, сначала заходят с этой целью к родственникам, а позже навещают и другие дома. Но здесь уже девочки заходят в дом после ребят или же вообще посевать не отправляются.

Ниже представлено несколько подходящих песен для новогоднего колядования и посевания.

Коляда, коляда,

Приходи издалека,

Один раз в годок,

Полюбуемся часок.

С морозом трескучим,

Со стужей колючей,

Со снегами белыми,

С вьюгой, с метелями.

Самокаты - сани

Покатили сами -

От села до села,

Коляда весела.

Сеем, веем снежок

На шелковый положок.

Снежок устилается,

Метель разыграется!

Дай тебе, хозяин,

В новый год:

На поле - приплод,

На гумне - примолот,

Ты нас будешь дарить -

Мы будем хвалить,

А не будешь дарить -

Мы будем бранить.

Коляда, коляда,

Ты подай пирога,

Или хлеба ломтину,

Или денег полтину,

Или курочку с хохлом,

Петушка с гребешком!

Отворяйте, хозяева, сундучки,

Вынимайте пятачки!

По копеечке давайте

Колядовщикам!

Месяц в небе засиял,

Нам путь-дорогу указал.

Верхнюю-нижнюю –

К дому ближнюю.

Шел хозяин на крыльцо,

Налил в чарочку винцо.

Только мы вина не пьем –

Одари-ка нас рублем!

В доме твоём – четыре угла,

В каждом углу – три молодца:

Добро, Уют, Покой живут.

Из угла в угол ходит девица,

По полу коса стелется.

Зовётся девица – Любовь,

На ней и держится твой кров!

Коль нас ты щедро наградишь,

Счастье в доме сохранишь!

Уйдём с дарами со двора -

Полны будут закрома!

Хоть конфетку, хоть пятак -

Не уйдём мы просто так!!!

Новый год пришел,

Старый угнал,

Себя показал!

Вставай, народ,

Выходи из ворот -

Солнышко встречать,

Мороз прогонять!

Коледа-моледа,

Белая борода,

Нос - плошкой,

Голова - лукошком,

Руки - сабельками,

Ноги - грабельками,

Приходи под Новый год,

Величать честной народ!

Коляда, коляда,

Открываем все дома,

Все окошки, сундучки,

Сыпем сласти, пирожки,

Чтобы было благо вам,

Скажи спасибо небесам,

Раз имеешь сына,

Дай головку сыра.

Раз имеешь дочку,

Дай мне мёда бочку.

Если не богатый,

Выгони из хаты.

Богатей, копи щедрот -

Я приду на новый год.

А пока я так пойду,

Распевая коляду.

Если кто богатый

Выноси из хаты

И варенья, и соленья,

И конфеты, и печенье.

Бог здоровья всем нам даст,

Ведь на это он горазд!

Сеем-веем, посеваем,

С Новым годом поздравляем!

Хоть и Старый Новый Год -

Все равно добро несет!

Мы желаем по старинке

Плодовитости – скотинке,

Теплой будки – собачонку,

Блюдца молока – котенку,

Горсть пшеницы – петушку,

И невестушку – дружку,

Деток малых – папе с мамой,

Бабушке – внучаток малых!

Сеем-веем, посеваем,

С Новым годом поздравляем!

Открывайте сундучок,

Доставайте пятачок!

Сею-вею, посеваю,

С Колядою поздравляю,

Счастья, радости желаю.

Сею-вею, повеваю,

Ячмень-жито посыпаю,

Чтобы в поле уродилось,

Чтобы живность удвоилась,

Чтобы дети подрастали,

Чтобы девок замуж брали.

Сею-вею, посеваю,

Счастья и всех благ желаю.

Кто нам даст пирога,

Тому полный хлев скота,

Овец с овсом,

Жеребца с хвостом.

Кто не даст пирога –

Тому куричья нога,

Пест да лопата,

Корова горбата.

Не жмись, хозяйка,

Неси каравай-ка!

Выноси сдобу

И с маслицем полбу.

Все вернется во стократ,

Пусть ваш будет дом богат.

Колядка для детей

Тихая ночь, дивная ночь,
Дремлет всё, лишь не спит
В благоговении Святая Чета,
Чудным Младенцем полны их сердца.
Радость в душе их горит.
Радость в душе их горит.
Тихая ночь, дивная ночь,
Глас с небес возвестил:
Радуйтесь, ныне родился Христос.
Мир и спасение всем нам Он принёс.
Свыше нас свет посетил.
Свыше нас Свет посетил.

Ангел с неба к нам спустился,
И сказал Иисус родился.
Мы пришли его прославить,
И вас с праздником поздравить.

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы застилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!
За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!
Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым, С наступающим Новым годом

Колядки на Рождество на украинском языке

Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Застеляйте столи, та все килимами:
Радуйся,
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники
В гості: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Ой перший же празник – то Різдво
Христове: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А другий же празник – Василя
Святого: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А третій же празник – Святе
Водохреще: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що перший празник зішел тобі
Втіху:радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що другий празник зішле тобі
Щастя: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що третій празник зішле всім нам
Долю: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

З Різдвом Христовим! (Й. Стуцюк)

Хай за вікном хуртеча злиться,
А нам співати і радіти.
Горить ялинка у світлиці –
З Різдвом Христовим, любі діти!

Дніпро обняв дзвінкі Карпати,
А в хаті вже кутя і сіно.
Дозвольте заколядувати:
— З Різдвом Христовим, Україно!

Маленький Ісусик

Своїми рученятами весь світ обіймає.
І вашу хатину, і вашу родину,
І всю Україну – Христос ся рождає!

Я маленький пастушок

Я маленький пастушок
Загорнувся в кожушок
На скрипочку граю,
Вас усіх вітаю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте –
Яблучка, горішки
Дітям для потішки.

Колядин, колядин….

Колядин, колядин,
Я у батька один.
Мене не дивуйте
Ковбасу лаштуйте.
Колядин, колядин,
Я у батька один.
По коліна кожушок, —
Дайте, дядьку, пиріжок!

Щедрик, ведрик

Щедрик, ведрик,
Дайте вареник,
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски,
Решетце овса
І колядка вся!

Сію, сію, посіваю

Сію, сію, засіваю,
З Новим роком вас вітаю!
На той новий рік,
Щоб вродило краще,
Ніж торік!

Колядник (О.Кобець)

Під ногами сніг рипучий,
Вітер стріхи обміта:
Нині день ясний, блискучий –
День Народження Христа!

Колядка (Н. Мудрик- Мриц)

Ой ішла Колядка
Вулицями в місті,
У стічках сріблястих,
В світлому намисті.
Іскорки веселі
На сніг розсипала,
„Божий син родився!” –
Усіх сповіщала.

Сію, сію, засіваю

Сію, сію, засіваю,
Вашу хату не минаю,
З Новим роком йду до хати,
Щось вам маю віншувати:
Щоб діти всі здорові,
Їли кашу всі готові,
Щоб вам була з них потіха.
А нам грошей з півміха!

Коляда українських діточок

Ой, Ісусе любий, кращий, як ті квіти,
Пригорни до себе нині українські діти.
Щоби були добрі, щоби були щасні,
І розумні, і здорові, мов ті квіти красні.
Ти, Дитино Божа, на пахучім сіні,
Дай нам щастя й кращу долю рідній Україні.

Поколядь

Віншуєм вам щастям, здоров”ям,
Щастям, здоров”ям, святим Рождеством!
Гей, дай же, Боже, два стоги гречки,
Два стоги гречки на пиріжечки!

Коляд, коляд, колядниця

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця.
(Добра з маком паляниця)
А без меду (маку) не така,
Дайте, дядьку, п’ятака!

Колядка

Бігла теличка та й з березничка
Та й стала.
Я тобі, дядьку, заколядую,
Дай сала.
Бігла теличка та й березничка
Та в дядьків двір.
Я тобі, дядьку, заколядую,
То дай пиріг.

Колядка

У Вифлеємі –
В стайні на сіні –
Христос родився
Всім на спасіння!
Люди, радійте,
Христа вітайте,
Божому сину
Славу віддайте!
Слава на небі
Богу Святому,
На землі спокій
Роду людському!

Щедрівонька щедрувала

Щедрівонька щедрувала,
під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла,
Винось нам до вікна.
Що ти, дядьку, нам напік,
Винось нам аж на тік.
Мати казала, щоб дали сала,
Батько сварився, щоб не барився.

Сієм, вієм, посіваєм

Сієм, вієм, посіваєм,
З Новим роком вас вітаєм
На щастя, на здоров’я
На Новий рік!
Щоб вам вродило краще, ніж торік.
Коноплі під стелю,
А льон до коліна,
Щоб вам, господарі,
Голова не боліла!

Щедрик-ведрик

Щедрик-ведрик, дайте вареник,
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
А як каші не дасте, м Візьму вола за ріжок,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.
Дайте коляду,
Бо вам хату завалю.
Дайте книш,
Бо напущу вам в хату миш.
Дайте пиріг,
Бо потягну хату за ріг.

Щастя, здоров’я господарю бажаємо

Щастя, здоров’я господарю бажаємо.
Щедрий вечір, хато-світлице,
Сійся-родися, житечко, пшениця!
Сію, вію, посіваю,
З Новим роком вас вітаю.

Колядки на рождество — короткие смешные прикольные

Господин, господа,
Господинова жена,
Двери отворите
И нас одарите!
Пирогом, калачом
Или чем-нибудь еще!

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

Ты, хозяин, не томи,
Поскорее подари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Либо из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
Полный двор животов!
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!

Маленький хлопчик
Сел на снопчик.
В дудочку играет,
Колядку потешает.
Щедрик-Петрик,
Дай вареник,
Ложечку кашки,
Кольцо колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей.

Не дашь мне ватрушки –
Получишь по макушке!
Не дашь пирога –
Уведу корову за рога!

На новое вам лето,
На красное вам лето!
Куда конь хвостом –
Туда жито кустом.
Куда коза рогом –
Туда сено стогом.
Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам, хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом,
Со всем родом!

К нам пришла коляда,
Накануне Рождества,
Ты добра нам в руку дай,
А взамен же получай,
Богатство, счастье и тепло,
Господь пошлет тебе его,
Так что щедростью задайся,
На нас ни в чем не обижайся!

Коляда, коляда,
Открываем все дома,
Все окошки, сундучки,
Даем конфет и пирожки,
Чтобы было благо вам,
Скажи спасибо небесам,
Бог здоровья всем нам даст,
Ведь на это он горазд!

Сею, сею, посеваю,
Счастья, радости желаю.
Чтобы в поле уродило,
Чтоб в хлеву удвоило,
Чтобы детки подрастали,
Чтобы девок замуж взяли!

Так повелось на белом свете
Уж много лет подряд
В такой чудный, добрый вечер
С небес к нам ангелы летят.
Они несут добро, надежду,
Благословенье в каждый дом.
Всех с новым годом поздравляю
И с благодатным рождеством!

* * *
Коляд, коляд, коляда,
А дід з печі вигляда.
А баба з пічурки -
Гуляють у жмурки.

Я - маленький хлопчик,
Сів собі на стовпчик,
В сопілочку граю,
Діток забавляю.

А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте.
Яблучка, горішки —
Це мої потішки.

Бігла теличка та з березничка
Та до діда в двір.
А ти, діду, дай пиріг.
А ти, бабо, глянь на поличку.
Дай паляничку.
Паляничка впала,
Дайте кусок сала.

Колядин-дин,
Я, бабусю, один.
Винеси мені пиріжок
Та положи у мішок.
З руками, з ногами,
Щоб бігав за нами.

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Возьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.

Коляда, коляда,
Дай, дядьку, пирога!
Як не даси пирога,
Візьму вола за рога,
Та виведу на моріг,
Та виломлю правий ріг.
У ріг буду трубити,
Волом буду робити,
Хвостом буду поганять
Та на гречку орать.
Добривечір!

Що в дядька, дядька
Три стоги стоять.
Один стіг пшениці -
На паляниці,
Другий стіг гречки
На варенички,
А третій овса,
Та й колядка вся.

Коляда, коляда
На поличку погляда.
Там ковбаси лежать,
Вони в шанічку біжать.
Дай, бабо, ковбасу –
Літом коней попасу.
Не даси ковбаси –
Хоть сама паси.

Бігла Маруся по льоду.
Загубила коляду.
Ти, Олено, не гуляй
Та коляду пошукай.
Будьте здорові, з Різдвом!

Ой на річці на Йордані,
Там Пречиста ризи прала,
Свого сина сповивала,
На ялині колихала.
Прилетіли три янголи,
Взяли Христа під небеса.
Всі небеса розтворилися,
Всім святим поклонилися.

Ой дай, Боже, святок діждати,
Підем до діда колядувати.
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита, а третій пшениці
На паляниці,
А четвертий гречки на гречанички,
А п’ятий вівса та й колядка вся.
Добривечір!

Колядую – дую,
Колядую – дую,
Ковбасу чую,
А ще, мамо,
Дайте сала.
Сало велике,
Тягну за лико.
Лико порвалось,
Сало зосталось.
Добрий вечір!

Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня,
З торби жито брала,
Ниви засівала:
Вроди, Боже, жито
На довгії літа,
На щастя родині
І всій Україні.

Ой чи є, чи нема
Пан господар вдома?
Щедрий вечір, добрий вечір,
Пан господар вдома?

Ой нема, ой нема,
Та й поїхав до млина.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та й поїхав до млина.

Та й муки спитлювать,
Меду-пива купувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Меду-пива купувать.

Меду-пива купувать,
Щедрівників частувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Щедрівників частувать.

На синім небі
Зіронька стала,
По всій Вкраїні
Звістку подала.

Що в Віфлеємі,
В стайні низенькій,
Дитя родилось -
Ісус маленький.

Ісус родився,
Ручки складає,
Всіх засмучених
Радо вітає.

Тож перестаньте
Вже сумувати,
Вкраїнські хлопці,
Гожі дівчата.

Дівчата й хлопці,
Всі поклонімся,
В добрій надії
Богу молімся.

Щоб ми діждали
Кращої долі,
Щоб розквітали,
Як квітки в полі.

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми руками усіх обіймає -
І нашу хатину, і нашу родину,
І всю Україну.
Христос ся рождає!

Ясна зірка засвітила,
Це мати Марія -
Пречиста Лелія -
Бога зродила.

Там Ангели все співають,
І вбогі пастушки -
Вкраїнські діточки -
Христа вітають.

Слава тобі, Христосе, на сіні!
Просвіти рідний край -
І кращу долю дай
Всій Україні!

Темної ночі
Зорі засяли,
Ангели людям
Радість звіщали.

У Вифлиємі,
В стайні, на сіні,
Христос родився
Всім на спасіння!

Люди, радійте,
Христа вітайте,
Божому Сину
Славу віддайте!

Слава на небі
Богу святому,
На землі спокій
Роду людському

Колядки на Рождество для детей и взрослых — легкие

Чтоб веселым был ваш дом,
Красота цвела кругом,
Чтобы вы добро дарили,
Тем же вас благодарили.

Добрый вечер добрым людям!
Пусть веселым праздник будет.
С Рождеством вас поздравляем.
Счастья, радости желаем!

Щедрый вечер, добрый вечер!
Добрым людям на здоровье!!!

В святую ночь на тучном поле,
Не зная отдыха и снов,
Стада, гулявшие на воле,
Пасло семейство пастухов.

В этот миг с высот небесных
В одеждах блещущих, чудесных
Спустился ангел и сказал:
«Не бойтесь, Бог Меня послал!»

В священном граде Вифлееме
Родился ныне, в это время,
Спаситель мира и людей!
С праздником Вас! С Рождеством Христовым!

Эй, боярышни красивые!
Эй, девицы неспесивые!
Двери шире распахните-ка,
Да гостей к себе пустите-ка!
К вам - соседи ваши близкие:
Не высокие, не низкие,
Не широкие, не узкие,
Все бояре - чисто русские!
Мы пришли к вам не с помехою,
А с весельем и потехою.

Сеем, сеем, посеваем!

От души всех поздравляем,
Им успехов пожелаем!

Сеем, сеем, посеваем,
С Рождеством вас поздравляем!
Чтоб здоровыми вы были,
Много лет чтобы прожили!

Коляда-колядин!
Я у батеньки один.
По колено кожушок -
Дайте, дядя, пирожок!

Щедрик- щедрик!
Дайте вареник,
Чашечку кашки,
Кружок колбаски.
Да еще мало -
Дайте мне сала!

Коляд, коляд, колядушек -
Хорош с медком оладушек!
А без меду - не таков,
Дайте, тетя, пирогов!

Коляда-колядки!
Везли вам блины, оладки
В рисованном возочке,
На вороном конечке.

Мы сегодня в доме вашем
В вашу честь споем и спляшем!

Всех зовем на наши святки!
Ждут вас игры и загадки.
Ждут гаданья, пляски, смех!
Шуток хватит здесь на всех!

Небеса подарили Христу
Рождественскую звезду.
Земля с любовью и верой
Подарила Младенцу пещеру.

Ангелы славили пеньем.
Сохранив чистоту, красоту,
Целомудрие и смиренье,
Мать Мария вдохнула Христу.

Дорогою волхвов и пастухов
Мы движемся за чудною звездою.
Когда ее глазами не сыскать,
Ее увидит сердце молодое.

Когда она уйдет за облака
Иль страсти мира очи затуманят.
То зрячим сделай сердце ты свое,
Оно твои надежды не обманет.

И ты затмишь ее прохладный свет,
Светильником домашним не дерзая
Волхвам и пастухам ступай вослед,
Ночные двери смело отверзая.

Смотри, как в перламутре облаков
Мы движемся над пропастью небесной,
Дорогою мерцающей и тесной,
Дорогою волхвов и пастухов.

Вам звоночками позвоним
С пожеланьем и поклоном.
Мы пришли колядовать,
С Рождеством вас поздравлять!

Хорошо вам пусть живется,
Все, что хочется - дается,
Чтобы мысли вдохновляли,
А мечты всегда сбывались.

Мы желаем всем здоровья,
Чтобы с братскою любовью
Каждый день к вам приходил,
Веру, счастье вам дарил.

А сейчас пусть мир ликует,
Радуется, торжествует,
Иисус Христос родился,
Мир спасен! Мир осветился!

И мы, люди верные,
Христа величаем,
Ангельские песни
Ему посвящаем!

Слава в вышних Богу!
С Рождеством Христовым!

Воссияло солнышко, во яслях на сене
Народился Божий Сын миру во спасенье.
Ночью студеной
Зябнет рожденный
Царь Царей всея Вселенной.

Славят Бога на небе ангельские хоры,
Прославляет вся земля, и леса, и горы,
Славит дуброва
Бога живого,
Воцарение Христово.

Злые духи жалобно плачутся в пустыне,
Человеки Рождеству радуются ныне:
Царь воцарился,
Бог народился,
Во спасенье нам явился.

Ты, Мария-матушка, радости причина,
Попроси у Господа, вымоли у сына
В жизни подмогу,
В рай нам дорогу,
Будем петь мы: «Слава Богу!»

Ангел нынче к нам спустился
И пропел: «Христос родился».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.

Посмотри, как ярко звезды
Светят миру там, вдали.
Светят в них дары святые:
Для людей - благоволенье,
Мир и правда - для Земли!

От жестокости и бед
Нас Христос спасает всех,
Милосердью учит нас,
К миру призывает Спас!

Знают взрослые и дети:
Для добра живем на свете!
Днесь святое Рождество,
На планете торжество!

Радуйтесь, все люди
На большой планете,
С нами Бог! Любовь и Правду
Христославьте, дети!

Колядки видео

Дорогие читатели, здравствуйте! Рада приветствовать вас на страницах моего блога!

В связи с приближающимся праздником Рождества Христова предлагаю вам лучшую подборку: «Колядки на Рождество для детей». Очень хочется, чтобы создаваемые веками нашими предками прекрасные обряды, продолжали жить, ибо они несут в себе только позитив, добро, поэзию, духовное развитие и неописуемую радость.

Колядки – это обрядовые песни славян, исполняемые в святочный период во время обходов по домам. Ввиду многовековой давности колядок в них продуцируется первобытные аграрные обряды.

По мнению многих исследователей, само слово «Коляда» — это имя. Так звали язычники одну из богинь Плодородия, праздник которой они отмечали 21 декабря, в день зимнего солнцестояния. Жизнь людей напрямую зависела от сил природы, поэтому они и обращались к Богам, отвечающим за урожай, приплод и другие блага.

По другой версии слово «коляда» сходное с латинским «календы», которым римляне называли первые дни каждого месяца (новомесячия).

После принятия христианства церковь пыталась переосмыслить языческие обряды, и они были присоединены к празднованию Рождества Христова Нового года и Крещенского вечера. Церковь отрицала языческое происхождение Коляды. Она утверждала, что коляда – это крик души верующего человека, которая выражается и в богослужении, и в приготовлении праздничного стола, и в песнях. Колядники ходят по домам с самодельной звездой на шесте и приносят праздничное веселье в дом. Это символ Вифлеемской звезды, приведшей трёх волхвов (мудрецов) с Востока в пещеру, где родился Христос, с символическими дарами: золото, ладан и смирна.

Прекрасные по смыслу, искренности и доброте, языческие сюжетные мотивы (пожелания земных благ, богатства, здоровья, удачного брака, «величания» хозяев), иногда шуточные, продолжали жить. Однако они стали часто переплетаются с Рождественскими православными песнями, славившими Иисуса Христа.

Колядки встречаются и в европейских странах. Украинские колядки наиболее разнообразные, многочисленные, светлые и добрые и продолжают исполняться и в настоящее время в святочные дни.

Рождественские колядки для детей короткие на русском

⭐⭐⭐

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы засилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!

Коляд, коляд, колядушек
- Хорош с медком оладушек!
А без меду - не таков,
Дайте, тетя, пирогов!

Маленький хлопчик
Сел на снопчик,
В дудочку играет,
Коляду потешает.

Вам звоночками позвоним
С пожеланьем и поклоном.
Мы пришли колядовать,
С Рождеством вас поздравлять!

Пришли святки-колядки
На липовых саночках.
Саночки поломалися,
Рубашечки помаралися,
А колядки потерялися…

Колядки с нотами

Христославные украинские колядки

Моя бабушка жила в селе недалеко от Полтавы. Она была свидетелем того, как взрослые, а чаще всего, девушки и парни в канун Рождества Христова ходили со звездой по селу, заходили в каждую хату и пели колядки.

Поміж вербами, та між хатками

Ходить молодь села із колядками,

Славить Ісуса Христа

І бажає всім добра!

Их радушно принимали хозяева, сажали за стол, угощали и клали в мешок колядников пироги, колбасу, сало, паляницы, яблоки, орехи, сладости. После этого они собирались в самой большой хате одинокой бабушки Оляны, все наколядованные вкусности раскладывали на столы, при неоходимости – разогревали в печи; и трапезничали все вместе. Затем начиналось веселье: пели, танцевали под музыку, имеющуюся в селе (гармонь, балалайка и бубен), водили хороводы, наряжались в различные костюмы. Особенно в почёте была коза (символ урожая и оберега дома от злых сил); её изображали юноши при помощи вывернутого наизнанку кожуха.

Дети колядовали отдельно от взрослых, хотя в те времена (1947 год) в СССР эти традиции не приветствовались, а школа категорически запрещала детям посещать церковь, колядовать и щедровать. Родители, а особенно бабушки и дедушки, наоборот, позволяли детям участвовать в этих вековых обрядах. Однажды, участвующую в колядовании мою бабушку (ученицу 5 класса), увидел учитель и её карикатуру с торбой изобразили в школьной стенгазете, что вызвало горькие слёзы.

Школа была расположена как раз напротив деревянной церкви с прекрасным убранством, поэтому бабушке удалось посетить её в канун Рождества единственный раз. Необыкновенно трепетное состояние души произвёл на неё «тропарь» — гимн Рождеству, в исполнении церковного хора:

«Рождество Твое Христе Боже наш, возсия мирови свет разума: в нем бо звездам служащии, звездою учахуся, Тебе кланятися Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты Востока: Господи слава Тебе.»

Самой распространённой на Полтавщине рождественской колядкой была: «Нова радість стала», прекрасная мелодия которой звучала в каждой хате:

Нова радість стала, як на небі хмара,

Над вертепом звізда ясна увесь світ осіяла.

Де Христос родився, там ангел явився,

Там чоловік пеленами убого повився.

Пастушки з ягнятком перед цим дитятком

На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

Ой Боже, мій Царю, небесний Владарю,

Пошли літа щасливії цьому дому, господарю.

Щоб і хліб родився, щоб і скот плодився

І щоб же наш пан-хазяїн та ні об чім не журився.

Очень приятно слушать неимоверно красивое звучание песен-колядок в хоровом исполнении колядников:

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А другий же празник: Святого Василя, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А третій же празник: Святе Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

По всьому світі стала новина —
Діва-Марія сина родила.
В яслах положила, сінцем притрусила/
Господнього Сина. / 2 рази

Діва Марія Бога просила:
Чим же я буду сина сповивать?
Ти небесний царю пришли мені дарів,/
Всьому дому, господарю. / 2 рази

Зійшли янголи з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії
Три свічі воскові /
Ще й ризи шовкові

Ісусові Христові.

Новая зоря зійшля над світом…

Нову радість принесла дорослим й дітям…

Своїм сяєвом шлях прокладає,

з Божим Рождеством усіх вітає!

Святий вечір, добрий вечір

Ця господа вас вітає.

Святий вечір, добрий вечір,

Зірка з неба нам сіяє.

Святий вечір, добрий вечір,

Ми усі одна родина.

Святий вечір, добрий вечір —

Колядує Україна.

Шастя і добро у кожній хаті.

Щирістю й теплом усі багаті.

Хай колядки звуки не змовкають —

Небеса усіх благословляють!

Таких христославных колядок, смешанных с языческими, в Украине великое множество. Предлагаю вашему вниманию тексты наиболее распространённых колядок на украинском языке:

Різдвяна колядка.

Коляду для вас співаю,

Дай вам боже урожаю,

Щедрих нив, садів квітучих,

Зірку в небі на Святвечір

Для дорослих і малечі.

Коляда моя лунає,

Увесь світ з Різдвом вітає.

Я маленький пастушок,

Загорнувся в кожушок,

На скрипочці граю,

З Різдвом всіх вітаю.

А ви, люди, чуйте,

Коляду готуйте –

Яблучка, горішки

Дітям на потішки.

Коляда іде.

Ой радуйся земле!

Коляда іде!

Святий вечір, добрий вечір!

Коляда іде,

Всім дари несе.

Різдвяна коляда.

Коляду для вас співаю,

Дай вам боже урожаю,

Щедрих нив, садів квітучих,

Зірку в небі на Святвечір

Для дорослих и малечі.

Коляда моя лунає,

Увесь світ з Різдвом вітає.

Славімо Різдво

Давним-давно в одній країні
Та й народила Мати Сина.
Від лиха, смерті і негод
Беріг Його Святий Господь!
Ісусом Сина Бог назвав,
Святі знання йому надав.
Щоб людям шлях вказати світлий,
Добро й любов щоб в світі квітли.

І янгол в пору ту співав,
Ісуса свято прославляв!
Ісус навчив людей прощати,
Любити, вірить, сподіватись.
В уста він істину поклав,
Життя всім вічне дарував
Й не шкодував за нас свого.
Славімо тож усі Різдво!!!
Л. Пінчук, С. Крупчан

Зустрічайте Коляду

Хтось веселий надпис вивів
На тоненькому льоду:
«Гей! Свята прийшли у гості!
Зустрічайте Коляду!»

Трійка коней прудконогих
Мчить по білому сніжку -
Коляда везе в санчатах
Сто гостинців у мішку!

Чуєш, дзвоники співають:
Тілі-тілі-тілі-бом!
Їдуть ряжені на конях
Нас вітати із Різдвом!

Темної ночі

Зорі засіяли,

Ангели людям

Радість звіщали.

У Вифлиємі,

В стайні, на сіні,

Христос родився

Всім на спасіння!

Люди, радійте,

Христа вітайте,

Божому Сину

Славу віддайте!

Слава на небі

Богу святому,

На землі спокій

Роду людському!

З Святим Різдвом вітаю,
Всім здоров’я бажаю:
Господарю на воли,
Господині на квочки,
Хлопцям-дівчатам на гуляння,
Малим дітям — забавляння…
Христу-Богу — вихваляння!

Коляд, коляд,коляда

У віконце загляда.

У різдвяну світлу нічку

Запали на радість свічку.

Коляду поклич до хати,

Щоб Ісуса привітати.

Люди добрі, колядуйте,

Сина Божого шануйте!

Застелено стіл скатертиною,
І ми усією родиною
Зібралися зірку чекати,
«Христос народився» казати.
Дванадцять ми страв покуштуємо,
Вертепників всіх почастуємо
І з миром свічки запалімо.
Христос народився! Славімо!

***
Люлі, Дитятко, Боже Дитятко,
До тебе йдем.
Тобі обному
Царю своєму
Серця несем.
Люлі, Дитятко, Боже Дитятко,
Нас всіх єднай.
Навчи творити,
Щиро любити
Свій рідний край.
Люлі, Дитятко, Боже Дитятко,
Помилуй нас.
Будем співати,
Колядувати
В Різдвяний час.
Люлі, Дитятко, Боже Дитятко,
Допоможи
Усім народам
Даруй свободу,
Мир збережи.

На синім небі
Зіронька стала,
По всій Вкраїні
Звістку подала.

Що в Віфлеємі,
В стайні низенькій,
Дитя родилось -
Ісус маленький.

Ісус родився,
Ручки складає,
Всіх засмучених
Радо вітає.

Тож перестаньте
Вже сумувати,
Вкраїнські хлопці,
Гарні дівчата.

Дівчата й хлопці,
Всі поклонімся,
В добрій надії
Богу молімся.

Щоб ми діждали
Кращої долі,
Щоб розквітали,
Як квітки в полі.

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми руками усіх обіймає -
І нашу хатину, і нашу родину,
І всю Україну.
Христос народився!

З Різдвом вітаємо вас!

Коляд, коляд, колядниця.

Добра з медом паляниця.

А без меду не така,

Дайте, дядьку, п’ятака.

Як не дасте п’ятака,

Візьму бика за рога.

Не давайте копійки,

Бо порвуться кишеньки,

Будьте, люди, гонорові!

Дайте гроші паперові!

Добрий вечір тобі, пане господарю!

Положи у наш мішок ти ковбасок пару,

Ой походи коло пічки,

Пошукай нам перепічки.

Винось сала, не скупися,

Щоб ячмінь твій уродився,

Щоб нажали сто кіп жита,

Щоб сім`я була вся сита,

Щоб худоба водилася,

Щоб пшениця родилася,

Щоб у хаті всього мали –

Колядників пригощали.

Ой дай, Боже, святок діждати,
Підем до діда колядувати.
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита,

А третій — пшениці
На паляниці,
А четвертий — гречки

На гречанички,
А п’ятий — вівса

Та й колядка вся.
Добривечір!

Коляд, коляд, коляда

А дід з печі вигляда,

А баба з пічурки –

Вони грають в жмурки!

Прийміть побажання

Сердечні та щирі,

Щоб в щасті купались,

В любові та в мирі.

Хай легко працюється,

Гарно живеться,

Все вміється, можеться

І удається!

Колядин, колядин,

Я у батька один.

Мене не дивуйте,

Ковбасу лаштуйте.

Колядин, колядин,

Я у мами один.

Несіть мені пиріжок,

Та й положіть у мішок.

Колядин, колядин,

Я в бабусі один.

По коліна кожушок,

Дайте мені пиріжок.

Колядин, колядин,

А я в дядька один,

У порванім кожушку,

Несіть мені пампушку!

Дай, Боже, вечір добрий!

Дайте пиріг довгий.

А хоч коротенький,

Так мачку повненький,

Без ручок, без ніжок,

Щоб не побіг у сніжок!

Та не ламайте,

Та по цілому давайте!

Коляд, коляд, колядин,
А я в батька один.
Якщо дасте кишку,
То з’їм у затишку.
А як дасте ковбасу,
Я матері занесу.
Виносьте дохід,
Бо знесем хату на лід,
А з льоду та в воду,
А з води та знов сюди.
Добривечір!

Я маленький хлопчик,

Сів собі на стовпчик,

В сопілочку граю,

Діток забавляю.

А ви, люди, чуйте,

Коляду готуйте.

Яблучка, горішки

За мої потішки.

Коляд, коляд, коляда,

Хай обходить вас біда.

І нехай на ваш поріг

Прийде радість в Новий рік.

Щоб в добробуті цвіли,

Щоб щасливо ви жили,

І щоб рік цей молодий

Вам був кращий за старий.

Друзів зичимо багато;

Щоб у будні та на свято

Ваші гнулися столи.

Щоб здорові всі були!

Ой заграю…

Ой заграю на дуду
Й заспіваю коляду!

Для хазяїна й хазяйки,
Щоб не мали в хаті сварки,

А достаток мали й лад,
Доля квітла, наче сад,

Щоб задумане збулося,
Як ріка життя лилося,

Нива густо колосилась
Й щастя в хаті оселилось!

Я заграв вам на дуду,
Проспівав вам коляду,

А тепер стою зітхаю -
На гостинчика чекаю!
Л. Антонова

З колядою, колядою

Я біжу-стрибаю,
А хто двері відчиняє,
Щастя тим бажаю!
Щоб жили сто років з гаком
В щасті і любові,
Щоб з народження до смерті
Ви були здорові!
Щоби сонечко сіяло
В серці і на дворі,
І добра було по вінця
В хаті і коморі!
З колядою, колядою
Я біжу без втоми.
Вже мішок гостинців повен,
Поспішу додому!
Л. Антонова

Я колядниця маленька

Я колядниця маленька,
В мене шубка коротенька,
А колядка, бачте, ні:
Вчила я її три дні!

Я зайшла до вас до хати,
Щоб усіх вас привітати
Із Різдвом Святим Христовим!
І нехай усі здорові

У родині вашій будуть,
Мир і дружба хай панують.
Щоб печальних сліз не знали,
Щоб раділи і співали.

Рік Новий - наступне свято!
У дива я вірю свято,
А тому не зволікайте
І бажання загадайте.

В новорічну ніч казкову
Все здійсниться! Чесне слово!

С. Крупчан

Жартівлива колядочка

Я колядник хоч куди,
В мене гарні чобітки.
Маю теплий кожушок
Та порожній ще мішок!

Ось я вам заколядую!
Слів для вас не пошкодую!
Ну а ви ж мені на свято
Накривайте стіл багато:

Шмат ковбаски, сиру трішки,
Можна яблука й горішки,
Тортик «Празький» солоденький,
Ще й цукерочок дві жменьки!

Я ж бажаю всій родині
Дні яскраві, теплі, мирні!
Хай Господь дарує радо
Вам в сім’ю «Тойоту Прадо»!

Щоб завжди були у парі,
Побажаю ще й «Ферарі»,
Замок в Австрії та Римі,
Де басейнів аж чотири.

До смачненького слівця
Побажаю шмат сальця!
Діамантів ще бажаю
Та мішечок наставляю!
Л. Пінчук

Колядки на русском языке

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Небо и земля, небо и земля
Ныне торжествуют.
Ангелы, люди, Ангелы, люди
Весело ликуют.

Христос родился, Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют,

Пастыря встречают,
Чудо, чудо возвещают.

Во Вифлееме, во Вифлееме,
Радость наступила!
Чистая Дева, чистая Дева,
Сына породила!

Христос родился,

Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют, Пастыря встречают,
Чудо, чудо возвещают.

Так повелось на белом свете

Уж много лет подряд

В такой чудный, добрый вечер

С небес к нам ангелы летят

Они несут добро, надежду,

Бланословенье в каждый дом

Всех с новым годом поздравляют

И с благодатным рождеством!

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: «Христос родился!».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.
Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!
Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым,
С наступающим Новым годом!
Наделил бы Вас Господь
И житьём, и бытьём,
И богатством во всём,
И дай Бог вам, господа,
Здоровья на долгие года!

Рождество Христово,
Ангел прилетел.
Он летел по небу,
Людям песню пел:

«Вы, люди, ликуйте,
Все днесь торжествуйте,
Днесь Христово Рождество!»

Пастыри в пещеру
Первые пришли,
И Младенца Бога
С Матерью нашли.

Стояли, молились,
Христу поклонились,
Днесь Христово Рождество!

Все мы согрешили,
Спас, перед Тобой.
Все мы люди грешны,
Ты один святой.

Прости прегрешенья,
Дай нам оставленье,
Днесь Христово Рождество!

Эта ночь святая, эта ночь спасенья
Возвестила вему миру
Тайну Боговоплощенья.

В эту ночь у стада пастухи не спали.
Светлый ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали.

Страх объял великий тех детей пустыни,
Но сказал им: о, не бойтесь, -
Всему миру радость ныне.

Где Христос родился людям на спасенье,
Вы пойдите, посмотрите
На великое смиренье.

И с высот небесных раздалось вдруг пенье:
Слава, слава Христу Богу,
На земли благоволенье.

Ночь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.

В Вифлееме утомлённом
Все погасли огоньки,
Только в поле отдалённом
Не дремали пастухи.
Не дремали пастухи.

Стадо верно сосчитали,
Обвели ночной дозор,
И, усевшись, завязали
Меж собою разговор.
Меж собою разговор.

Вдруг раздался шелест нежный,
Трепет пастухов объял,
И в одежде белоснежной
Ангел Божий им предстал.
Ангел Божий им предстал.

— Не пугайтесь, не смущайтесь!
От Небесного Отца
Я пришёл великой вестью
Вам возрадовать сердца.
Вам возрадовать сердца.

Милость людям посылает
Сам Христос, Владыка-Царь.
Грешный мир спасти желая,
Сам Себя Он в жертву дал.
Сам Себя Он в жертву дал.

Пришла Коляда накануне Рождества.
Дай бог тому, кто в этом дому.
Всем людям добрым желаем:
Золота, серебра,
Пышных пирогов,
Мягоньких блинов,
Доброго здоровья,
Маслица коровья.

Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!

На новое вам лето!

Накрасное вам лето!

Куда конь хвостом –

Туда жито кустом.

Куда коза рогом –

Туда сено стогом.

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,

С Рождеством!
С Новым годом!
Со всем родом!

Тетенька добренька,
Дай кулички сдобненькой.
Коляда-моляда,
Накануне Рождества,
Подавай, не ломай,
Всем по целой подавай.
Если крошечку уронишь,
То и Бога не замолишь.
Не подашь лепешки -

Разобьем окошки.
Не подашь пирога -

Уведем корову за рога.

Хорошо вам пусть живется,
Все, что хочется - дается,
Чтобы мысли вдохновляли,
А мечты всегда сбывались.

Колядую, колядую
Я зайду в избу любую.
Попрошу хозяйку,
Сладостей давай-ка!
И печенья, и конфет,
И с орехами щербет,
И халву, и шоколад,
Пастилу и мармелад,
Вкусное пирожное,
Сладкое мороженое
Мы и сами будем есть
И друг друга угощать
А хозяйку, а хозяйку
Добрым словом поминать!

Коляда, коляда,

Отворите ворота,

Доставайте сундучки,

Отдавайте пятачки,

Если нету пятачков

Отдавайте сладости.

Спасибо вам, дорогие читатели, за внимание. Надеюсь, что мои старання помогут вам продолжить наши славные обычаи. Здоровя вам, счастья, удачи и всех земных благ! С Рождеством вас!

С уважением, Елена.